Салон мастера "Вудулу"

Адрианна, наконец, получает квалификацию мастера-татуировщика. Команда подводит итоги за последние недели и отмечает свои достижения

Lew is diagnosed with a rare yet serious illness that could spell the end of Rumble & Hum, especially after the shop is taken over by a music video crew

Адрианна идёт на необычное свидание, а также начинает делать тату сразу нескольким клиентам, готовясь к получению квалификации мастера-татуировщика

Льюис старается поднять настроение Адрианны, дав ей возможность выпустить пар. Плюс он оказывается в неприятном положении, когда команда использует его болезненный страх пауков против него