Новое начало, новые свечи

Из-за вышедшей из строя машины в Дейдо-сити происходит большая авария. Лимо встречается с сотрудницей "Бурунг Моторс" Анджелой

Путаница с эвакуатором

Отказали тормоза. Лимо привозит в мастерскую переделанного Зеро, Франклин беспокоится, а Дилан слишком усердно играет в баскетбол

Загадка слизняков

Все навещают Дилана в больнице, пока его нога заживает

Лимо на пределе

Улики по делу о массовых поломках приводят полицию в мастерскую Лимо, и Франклин надеется, что друг сумеет всё объяснить

Разделенные водители

Дилук похищает сдавшегося полиции Лимо и выставляет бывшего босса злодеем. Дилан уверен в невиновности отца и ищет адрес Анджелы

Конфликты и утешения

Дилан находит Анджелу в боксёрском клубе, но на него нападет её тобот. Мальчик расстроен, что друзья и полиция не верят Лимо

Ловушки и тяжеловесы

Долли и Дилан ищут Лимо на старом заводе "Бурунг Моторс". Тоботы останавливают машины, потерявшие управление из-за слизняков

Искрометное состязание

Кватран снова в деле. Лимо оказывается на свободе и помогает детям победить в решающей схватке с автопарком Анжелы, Дилука и мистера Холмса

Фокусы и конкурсы

Пилоты и тоботы участвуют в музыкальном состязании, чтобы выиграть экскурсию по заводу. Дилук и мистер Магико соревнуются с ними

Приёмы и неполадки

Тобот Икс готовится к большому обновлению. Тимми расстроен, что Нейтан часто уезжает на вызовы и редко проводит с ним время

Тоботы (сезон 3)