Отряд джунглей спешит на помощь

Al et Bob sont tombés dans le piège d'un crocodile qui s'apprête à les envoyer au fond de sa marmite. Pour tenter de gagner du temps, les deux crapauds proposent au reptile de cuisiner leur accompagnement

È la festa della mamma! Gli amici della Squadra della giungla stanno preparando una festicciola per le proprie madri quando Mimile, uno dei mandrilli, chiede loro aiuto: un gruppo di signore cattive sta distruggendo il suo villaggio

Al e Bob non fanno altro che mangiare insetti e Batricia, stufa di questo, cerca un modo per farli smettere. Fa credere ai due amici, che l'uno ha deciso all'oscuro dell'altro di fare una scommessa e di riuscire a mangiare solo frutta

Per festeggiare il loro primo incontro, Gilbert decide di regalare a Batricia un loro ritratto. Mentre è intento a pitturare, però, finisce il colore rosa così Gilbert è costretto a cercarlo tra i fiori della giungla

C'est un jour ordinaire à la mare et les As s'entraînent tranquillement au Tai Chi. Mais Victor, leur plus grand fan, débarque avec une famille de touristes venus visiter le repaire des célèbres As de la Jungle

Natacha e Junior stanno passando la loro vacanza in riva a un fiume, quando i due vengono avvicinati da Monique, che gli parla di un tranquillo villaggio vacanze che si trova lì vicino. Natacha e Junior  decidono quindi di visitare il villaggio

Alors que le reste des As est scotché devant les "Pouvoirs Rongeurs", Batricia décide d'aller visiter la nouvelle exposition de Salvador. Lorsqu'elle arrive chez lui, le peintre est introuvable et son atelier sans dessus-dessous

Golia, in compagnia di Junior, si lancerà in una missione di salvataggio per soccorrere due ingenui ragazzini, Billy ed Elliott, vittime del furbo François, il surfista d'Argan

Tout est calme dans la jungle aujourd'hui : c'est l'occasion pour Maurice de repeindre ses rayures en orange. Seul problème, il a confondu sa peinture habituelle avec une potion toxique de la même couleur

Papà Kiwi è preoccupato per sua figlia: a scuola si verificano furti e non si conosce il responsabile. La squadra della Giungla manda Maurice sotto copertura come nuovo studente. Ne scoprirà delle belle su questo fatto

Al villaggio delle scimmie è scoppiata un'epidemia! La signora Rosine ha preso il raffreddore e sta contagiando chiunque entri in contatto con lei