Основатель

Телепортированные в Шамбор благодаря двери старейшин, Зия и Эстебан были встречены королём Франции, а Тао встретил Нострадамуса в мастерской основателя ордена песочных часов, покойного Леонардо да Винчи

Офир

Началась ожесточённая битва за сокровище города: "камень Офира", известный как "камень вечности"

Камень вечности

Пятый Золотой Город отступил как раз в тот момент, когда наши герои столкнулись с Амброзиусом и его товарищами за Камнем Офира

Леди, которая улыбается

Преследуя мальчика, захватившего Пичу, обратно в его деревню, Эстебан и Зия нашли Мендосу и моряков целыми и невредимыми

Бако

По пути в Килуа Зия обнаружила в трюме "Великого Кондора" безбилетного пассажира

Прощай, хозяин!

В деревне Ленье Зию, Тао и юного Тембу встретили с радостью и облегчением

Ночь масок

После исчезновения Амброзиуса Лагерра и Гаспар чуть не погибли в разломе вулкана

Утес духов

В качестве отвлекающего манёвра люди-леопарды подожгли деревню и похитили Зию со священной маской

Ведьма

Эстебан и Тао нашли Зию в пещерах Утеса Духов, где её заперла ведьма Н'Дейе

Оруниги

Попав в шторм, "Великий Кондор" разбился в непроходимом лесу Конго

Послание

A Orunigi, la sixième cité d'or, nos héros ont découvert le sens ultime de leur quête : empêcher une météorite de s'écraser sur la Terre et de détruire l'Humanité

По ту сторону зеркала

À Chambord, les enfants découvrent une grotte secrète cachée sous le château. Là-bas, ils trouvent les plans de construction de la septième citée d'or

Упавшие с неба

L'étrange plateforme d'orichalque que nos héros ont découverte dans la caverne souterraine de Chambord leur a livré les plans et les instructions pour la construction de la septième cité d'or

Жертвоприношение

Le plan de nos héros pour retrouver leurs adversaires et leur reprendre les artefacts muens a mal tourné. Mendoza, Pedro et Sancho ont été faits prisonniers. Conduits au village masaï, ils y retrouvent Laguerra et Gaspard

Рука об руку

Peu après, une fois reposés, nos héros quittent le Kenya, en compagnie de Gaspard et Laguerra, cette dernière souhaitant en savoir plus sur la septième cité d'or

Таинственные золотые города

Сюжет

Сезоны и серии