Зимний отдых в Мандрогах

Слово "мандроги" в переводе с вепсского языка означает "пороги" - и действительно, на отдельных участках ходить по реке лодкам когда-то было небезопасно, поэтому их тащили по земле волоком