Герой с обложки

Авантюрист сэр Малкольм Хэвлок, кумир Берта и Седрика, приезжает в Вечнозелёный лес по приглашению леди Баден-Баден. Седрик постепенно начинает понимать, что Малкольм - самозванец

Чипсы подешевели

Сирил Снир объявляет конкурс на лучший рисунок, чтобы выиграть велосипед, и Берт становится одержим идеей выиграть главный приз

Жизнь на большой скорости

Берт хочет вступить в "крутой" мотоклуб. К сожалению, это ставит под угрозу их с Седриком дружбу

Монстромания

Когда в близлежащем озере Эвергрин замечают монстра, Сирил Снир устраивает масштабную приманку для туристов, чтобы заработать на ажиотаже вокруг монстров. Тем временем Еноты отправляются проверить, настоящий монстр или нет

Слово за мамой

Миссис Пиг, мать поросят Сирила, неожиданно приходит в гости

Великолепный кадр

Мелисса фотографирует, как пёс Сирила Снира Снаг спасает Седрика Снира из огня, и получает предложение о работе от журнала World Times. Тем временем действия Снага привлекли внимание кинорежиссёра, который хочет сделать его звездой

Всё по книге

Сирил отправляет Седрика в школу для младших менеджеров. Этот план вскоре оборачивается против него, и Седрик превращается в заносчивого яппи

Экспресс Вечнозеленого леса

Берт Раккун и Седрик находят в Вечнозелёном лесу спрятанный локомотив. Это внезапно пробуждает интерес Сирила, ведь говорят, что в этом локомотиве много лет назад спрятали десять миллионов долларов

Монтёры

Подделав школьную базу данных, чтобы получить более высокие оценки, Бентли сбегает из дома

Погоня за премией

Ральф претендует на редакционную премию, но в своих попытках её получить становится слишком навязчивым. Тем временем Сирил Снир претендует на бизнес-премию, но ему приходится иметь дело с бастующими сотрудниками-медведями

Саймон рассказывает

Давно потерянный брат Сирила вернулся домой… или нет?

Азартные игры

Еноты

Сюжет

Сезоны и серии