Быть или не быть

Чрезвычайно тщеславный и ранимый Йосиф играет принца датского, а один из зрителей, молодой летчик, встает и уходит из зала, когда произносится знаменитый монолог "Быть или не быть". Откуда знать актеру, что именно эти слова были для офицера паролем