Киберскорость

Противостояние между Лавинией и Корто принимает такие масштабы, о которых молодой пилот и мечтать не мог. Корто становится знаменосцем в гонке, в которой старшее поколение бумеров - Кит, Лавиния и Скарлетт - противостоит новому поколению дронов

Пока Энки навещает родителей, Скарлетт, пользуясь случаем, устраивает гонки, чтобы доказать существование легендарного обезьянолюда. Она уверена, что видела это животное, но даже два именитых профессора так и не смогли доказать его существование

Стоя среди останков Акваэ, Оро ностальгирует по своему прошлому и забытой жизни. Когда они противостоят планктону, Мароро оказывается в ледяной ловушке. Но, оказавшись там, Тики обнаруживают, что Оро и Мароро исчезли: их похитил таинственный призрак?

Энки узнаёт, что в глубинах Тортуги находится подводная лодка Максимилиана фон Маэлстрома, легендарной личности на Острове Сирен. Узнав от Мины, что Максимилиан - отец биомимикрии, Энки решает помочь пилоту "Сирены" найти пропавшую субмарину

Следующая гонка проходит в форме большой игры в подводные прятки: 4 дрона-хищника против 4 дронов-жертв! К своему ужасу, Корто оказывается в команде хищников, в компании планктона, которого она считает ходячим бедствием…