Киберскорость

На трассе Тортуги Тики побеждают Зилотов, что приводит в ярость Ифу, заклятого врага Корто. Скарлетт впечатлена талантом Корто и говорит ему, что она может получить место в его престижной личной гвардии, если будет продолжать совершенствоваться

Павел обвиняет Корто в том, что тот украл у него Гунгнира, чтобы заставить его отказаться от участия в гонке. Но Тики обнаруживают, что на самом деле виновницей является Флора. Зачем мисс Совершенство совершила такой серьёзный поступок?

Сбывается мечта Корто: она собирается принять участие в гонках дронов, которые будет судить её кумир, шеф-повар Отакуа. Но шеф-повар оказывается чрезвычайно сложным в кулинарном испытании, в котором Тики совершенно не разбирается

Во время новой гонки на трассе в лесу ракушек Баба испытывает особое напряжение, из-за которого тренировки зилотов не удаются. Ифа, несмотря на дружбу с Бабой, беспокоится о его выступлении в команде - не слишком ли он стар? Мышонок поддерживает Бабу

Во время гонки с Дао Сунь, движимый соперничеством, решает использовать атаку на своём дроне, который ещё не до конца развит. При этом он временно ослепляет Корто. В предстоящей гонке Тики должны столкнуться с Боссами метели