Задержи этот звук!

В день школьного фестиваля Токисе, Такезо получает неожиданный визит от предыдущего президента клуба кото. Он сообщает ей, что теперь в клубе семь членов, и предлагает ей прийти послушать их выступление в спортзале

Пьеса для отборочного тура уже определена. Это пьеса, которую Сатова играла на Национальном конкурсе кото

Такинами решает, что Акира Доджима будет инструктором по кото в клубе. Поскольку она из школы Хозуки, у членов клуба поначалу есть некоторые сомнения по поводу того, что она станет их учителем по кото

Ранее Акира сказала Сатове, что Сатове не нужно получать от нее никаких уроков. Её отношение показывает, что она испытывает обиду на Сатову. Что она носит в глубине своего сердца?

Сказав Такинами, что она уходит с должности учителя, Акира идёт в клубную комнату и обнаруживает, что что-то не так со звуком. Во время репетиции Такинами заходит и просит Акиру и Сатову поиграть вместе

Члены клуба кото начали думать о том, что сказал Такинами: о значении и роли их звука. Тем временем Доджима организует встречу со старшими членами школы Хозуки

Наконец-то настал день отборочных соревнований. Увидев других студентов, члены клуба кото понимают, что все они серьёзно настроены