Убийство

К Саре временно переезжает невеста её сына. Трагическая развязка дела о похищении грозит увольнением Бриксу и расколом отдела, но Боркх продолжает искать улики, ведь в последний момент преступник, очевидно, начал сомневаться…

Камперу представляют доказательства, что в деле многолетней давности, из-за которого произошло похищение дочери Зайтена, может быть замешан его оппонент Уссинг. Сара начинает подозревать Боркха в пособничестве похитителю

В Ютландии, куда поехали Сара и Боркх для выяснения деталей расследования, находят важнейшую деталь, которая может помочь в раскрытии дела об убийстве дочери похитителя. Получив новые улики, правительство вновь становится на сторону Кампера

Улики, найденные ранее, указывают на причастность окружения премьер-министра Кампера к убийству в Ютландии. Боркх пытается отстраниться от дела, а его жена просит Сару держаться подальше от их семьи

Поимка похитителя ничего не даёт следствию - злоумышленник не говорит, куда спрятал Эмилию, требуя справедливости и наказания того, кто убил его дочь несколько лет назад. Среди подозреваемых по этому делу проходит самое близкое окружение Зайтена…