1-я серия

После 25-летнего юбилея работы детективом Сара Лунд хочет отойти от дел, но вдруг в порту находят расчленённый труп рабочего. Его смерть может быть связана с политическими интригами между двумя, соперничающими друг с другом, партиями

2-я серия

У Роберта Зайтена - лидера крупной корпорации Зиланд и сторонника нынешнего премьер-министра Кампера, пропадает дочь Эмилия. Сара, испытывая сложности со своим сыном, считает своим долгом взять это дело и найти девочку

3-я серия

Похититель Эмилии избавляется от заместителя генерального прокурора, что проливает свет на его мотивы - он мстит за смерть своей дочери. Роберт предлагает ему ещё большую сумму денег, только чтобы вернуть девочку

4-я серия

Преступник, не получив желаемого, выдвигает новое требование. Зайтен незамедлительно соглашается, но следствие видит, что он пытается что-то скрыть. В это же время Кампер успешно выступает на дебатах, заручаясь всё большей поддержкой окружения

5-я серия

К Саре временно переезжает невеста её сына. Трагическая развязка дела о похищении грозит увольнением Бриксу и расколом отдела, но Боркх продолжает искать улики, ведь в последний момент преступник, очевидно, начал сомневаться…

6-я серия

Камперу представляют доказательства, что в деле многолетней давности, из-за которого произошло похищение дочери Зайтена, может быть замешан его оппонент Уссинг. Сара начинает подозревать Боркха в пособничестве похитителю

7-я серия

В Ютландии, куда поехали Сара и Боркх для выяснения деталей расследования, находят важнейшую деталь, которая может помочь в раскрытии дела об убийстве дочери похитителя. Получив новые улики, правительство вновь становится на сторону Кампера

8-я серия

Улики, найденные ранее, указывают на причастность окружения премьер-министра Кампера к убийству в Ютландии. Боркх пытается отстраниться от дела, а его жена просит Сару держаться подальше от их семьи

9-я серия

Поимка похитителя ничего не даёт следствию - злоумышленник не говорит, куда спрятал Эмилию, требуя справедливости и наказания того, кто убил его дочь несколько лет назад. Среди подозреваемых по этому делу проходит самое близкое окружение Зайтена…

10-я серия

Похититель ведёт полицию по следу контейнера, где спрятал Эмилию, но нет ни малейшей вероятности, что он не лжёт им. Накануне выборов Кампер пытается понять, как смерть его сына может быть связана с расследованием

Убийство

Сюжет

Сезоны и серии