Убийство

Под подозрение детективов Сары Лунд и Яна Майера попадает Тролес Хартман. Полицейские выяснили, что Нена работала официанткой в закрытом клубе для политиков, где и познакомилась с человеком, который её убил

Детективы арестовывают Тролеса Хартмана по подозрению в убийстве. В ходе допроса свидетелей Лунд и Майер выясняют, что у Хартмана нет алиби в день убийства

Тролес Хартман находится в центре внимания прессы и общественности после того, как полиция сообщила о том, что он является главным подозреваемым. Его политическая карьера находится под угрозой

Пол Бример решает использовать шаткое положение Хартмана в обществе для поднятия собственного рейтинга. Он просит Сару Лунд держать его в курсе расследования

Детектив Сара Лунд переезжает из Копенгагена в Швецию вместе с женихом. Незадолго до отъезда в поле находят окровавленные вещи молодой девушки, которая бесследно пропала накануне. Расследование этого дела откроет страшные тайны прошлого

Сара Лунд продолжает детективное расследование смерти Нэнны Биргларсен. В её руки попадают материалы о гибели другой девушки, которую связывала с Нэнной одна важная деталь - цепочка. Мэр даёт показания в суде о своих деловых связях с Хольком

Сара Лунд и Майер продолжают узнавать обстоятельства, при которых убили Мэтту. В одном из речных каналов они находят вещи, которые выводят их на след убийцы. Сара опрашивает друга Нэнны, полагая, что он может быть причастен к исчезновению девушки

Сара и Майер ищут предполагаемого убийцу - последнего человека, который видел Нэнну живой. Хартман обвиняет Бременна в препятствовании расследованию. Во время выполнения задания кто-то стреляет в офицера Майера и тяжело ранит его