Горькая любовь

Мириам, листая семейный альбом, обнаруживает, что Леонор пыталась вычеркнуть её деда из семейной истории. Андрес и Эва дарят Симону его первый в жизни подарок. Узнав о тайном саде, Леонор вновь переживает боль измены покойного мужа

Бьенвенида упрекает Леонор в том, что та причинила Беатрис боль, разлучив её с Хаймэ. Хулио узнаёт, что Магдалена получила часть наследства. Леонор сообщает Габриэле, что цветочный сад, подаренный Томасом, - не просто знак внимания, а хитрый ход

Вера, заподозрив неладное в отношениях Энрике и Пауло, выслеживает Пауло и застаёт его в кабинете Франсиско. Томас появляется во время празднования Дня шоколада в Сан-Хосэ и провозглашает тост за новых деловых партнёров

На корпоративном празднике ссора Энрике и Томаса перерастает в публичный скандал, после которого Леонор становится плохо. Пока ей вызывают врачей, Мириам получает на телефон тревожное анонимное сообщение

Леонор настойчиво пытается выяснить у внучки, какие чувства она испытывает к брату Томаса. Тем временем таинственный незнакомец выслеживает Габриэлу, а ссора Энрике и Веры перерастает в открытую вражду

Бьенвенида обнаруживает, что Габриэла не ночевала дома, и немедленно оповещает всех о её исчезновении. Леонор, охваченная тревогой, требует покинуть больницу, чтобы лично отправиться на поиски внучки, несмотря на своё состояние здоровья

Леонор уверена, что за исчезновением внучки стоит Франсиско. Энрике и его люди пытаются силой выбить из него признание. Томас ищет примирения с Леонор, предлагая забыть о вражде ради спасения Габриэлы

Франсиско планирует покинуть город вместе с Габриэлой, но его планы нарушаются: по просьбе Леонор все дороги в Тодос-лос-Сантос и окружающие ранчо перекрываются. Магдалена просит Долорес вернуться обратно

После долгих поисков Томас находит Габриэлу. Леонор сомневается в обстоятельствах её возвращения и подозревает его в причастности к похищению. Энрике передаёт Франсиско требование Леонор немедленно покинуть фабрику и уехать из городка

Леонор просит Габриэлу сотрудничать с властями, чтобы найти виновного в произошедшем преступлении. Эва стремится наладить отношения с Мириам. Томас тяжело переживает трагическую смерть своего лучшего друга Марлона

Все в городе готовятся к похоронам Марлона. Томас и Габриэла признаются друг к другу в любви прямо перед Леонор. Энрике угрожает Марте. Разгневанный Томас обвиняет Франсиско в убийстве своего лучшего друга

Габриэла переполнена гневом: она не в силах выносить поведение Энрике и бабушки. В поисках ответов Томас решает силой привезти Франсиско и Веру в дом Сан-Хосе. Однако ситуация выходит из-под контроля, когда Энрике достаёт пистолет

Весь город собирается, чтобы поддержать Томаса на похоронах Марлона. Испуганный Франсиско обращается в полицию. Между Энрике и Лусией происходит конфликт, в результате которого Каталину выгоняют из дома

Долорес возвращается в Тодос-лос-Сантос. Эва тревожится за Мириам, которая, следуя примеру своей бабушки, становится всё более озлобленной и одинокой. Симон обеспокоен судьбой Лусии и придумывает план

Томас начинает притворяться, что интересуется Верой, следуя хитрому плану Габриэлы. Хоакин предлагает свою помощь Лусии. Леонор хочет отправить Гильермо за решётку. Тем временем Симон показывает Габриэле место, где нашёл её телефон