Талантливые ребята Джемейн Клемент и Брет МакКинзи — они же группа «Полет Конкордов» — сначала сделали популярное радио-шоу на BBC, а потом стали героями сериала HBO. Веселые скетчи про приключения комедийного фолк-дуэта, рискнувшего размеренной жизнью в родной Новой Зеландии ради музыкальной карьеры в Нью-Йорке.