Пациенты

Лора признается в своем аморальном поступке. Когда доктор Уэстон оспаривает причину ее поступков, она раскрывает секрет, который держала в тайне почти год.

Компетенция Пола подвергается проверке, когда пилот ВМС рассказывает о печальных событиях в Ираке, побудивших его пройти лечение.

Не по годам развитая молодая гимнастка просит Пола высказать свое «профессиональное мнение» о страховом отчете, подробно описывающем недавний подозрительный несчастный случай с девушкой.

Муж и жена обращаются к Полу по вопросу, который они обсуждают последние три недели: следует ли ей делать аборт.

Обеспокоенный тем, что он «теряет терпение по отношению к своим пациентам», Пол навещает психотерапевта, находящегося на пенсии, которую видел последний раз почти десять лет назад.

Лора объявляет о своей помолвке с Эндрю. Доктор Уэстон пытается обсудить принятое ею решение, усиливая уровень напряженности между ними.

Алекс обсуждает свое мужественное возвращение на место взрыва и рассказывает Полу о проблемах с женой.

Пол удивляет своим авторитетным мнением Софи, рассказывающей о своей команде и родителях.

После того, как сеанс Джейка и Эми внезапно прерывается, жена Пола, Кейт, вынуждает его столкнуться с реалиями их собственного брака.

Неудачная неделя Пола заставляет Джину сделать предложение, которое Пол отвергает, указывая на прошлое Джины в свою защиту.

Лора опаздывает на сеанс, что Доктор Уэстон интерпретирует как намеренное выражение гнева. Уезжая, Лора встречает Алекса, еще одного пациента доктора Уэстона.

Алекс сообщает Полу неожиданные новости о своей встрече с другим пациентом. Пол анализирует сходство Алекса со своим отцом.

Пол исследует обстоятельства разрыва родителей Софи, а также ее отношения с тренером.

Эми анализирует свою необычную реакцию на выкидыш, что в конечном итоге вызывает подозрения у Джейка.

Неудачная неделя Пола заставляет Джину сделать предложение, которое Пол отвергает, указывая на прошлое Джины в свою защиту.

К неудовольствию Пола, Лора во всех подробностях описывает свои отношения с Алексом.

Описывая свою недавнюю встречу с Лорой, Алекс сомневается в эффективности терапии.

Измученная бессонницей, Софи подробно рассказывает о событиях, приведших к аварии.

Пол хочет понять, что влияет на перепады в отношениях Джейка и Эми.

Старая рана дает о себе знать, когда Джина и Пол заводят спор о границах, существующих между терапевтами и пациентами.

Опасная ситуация в больнице подталкивает Лору к неожиданным откровениям о взрослом мужчине в ее юности.

Хорошая осведомленность Алекса о личной жизни Пола толкает терапевта на крайность.

Мать Софи присоединяется к своей дочери на сеансе терапии, и Пол становится свидетелем неприязни и гнева, которые Софи испытывает по отношению к ней.

Хаос прошлой недели уступает место важному решению Эми и эмоциональному признанию Джейка.

Кейт впервые присоединяется к Полу на терапии, где они анализируют проблемы своего брака.

Пол обращает внимание Лоры на фантазии и реальность на примере собственного детского увлечения.

Извинившись за нарушение личных границ, Пол пытается разгадать значение одного из недавних снов Алекса.

Азарт Софи исчезает после того, как Пол заставляет ее бороться со скрытым гневом на своего отца.

Пол предостерегает Эми, когда она планирует отказаться от «обновленного» Джейка в пользу сомнительной альтернативы.

Беспокойство Пола и Кейт о своей дочери Рози сменяется жарким спором о роли Кейт в жизни Пола.

Отсутствие Лоры позволяет Полу наладить отношения с Рози и Йеном.

Алекс настаивает на своей готовности к обязательствам, которые предполагают брак и карьера.

Софи пытается убедить Пола в своих особенных отношениях с отцом. Во сне она воспринимает Пола как угрозу.

Эми удивляет Джейка откровением, связанным со смертью ее отца.

Тайны Кейт и Рози вызывают недовольство Пола. Но он удивлен тому, что обязательные терапевтические упражнения Джины дают положительный эффект.

Трагедия уводит Пола из офиса туда, где случай ошибочной идентификации личности приносит ему неприятности.

Пол встречается с мистером Принцем, отцом Алекса, чтобы доказать целесообразность психотерапии.

Пол пытается заставить Софи перестать винить себя за ошибки своих родителей.

Недавняя поездка в дом родителей выявляет взаимосвязь проблем Джейка и Эми с проблемами его отца.

Жалобы Пола о ценности терапии уступают место неожиданному откровению Джины.

Софи смиряется с контролем своего отца и заявляет о своей независимости.

Джейк и Эми принимают решение.

Пола ожидают последствия его романтического увлечения Лорой.