Кротоа

В одиннадцать лет дерзкую и яркую Кротоа вывезли из её южноафриканского племени, чтобы она служила голландскому торговцу Яну ван Рибику во времена активной Ост-Индской кампании и колонизации. В 1651 году Ян получил задание основать поселение на юге Африки, которое вскоре стало важным фортом и базой для снабжения кораблей из Европы. Выросшая Кротоа прекрасно овладела голландским языком и культурой, став переводчицей и близкой помощницей ван Рибика, первого губернатора Капской колонии. Несмотря на влияние Европы, она старается сохранить связь с родными корнями, но её племя, подавленное колонизацией, отвергает любую связь с завоевателями.