Летние каникулы герои проводят за любимыми делами: Кевин увлечён видеосъемками и записывает подкасты, а Холли взяли на работу в океанариум, где она помогает дрессировать дельфина-новичка.