Зиг и Шарко

Марина замечает, что Шарко набирает вес, поэтому Зиг и Берни превращают её замок из песка в спа-салон

Зиг притворяется волшебником, чтобы произвести впечатление на Марину. Шарко не выдерживает этого и тоже демонстрирует свои магические навыки

Марина не может перестать набивать себя сладостями. Для Шарко это навевает плохие воспоминания о визитах к стоматологу. Сможет ли он помешать Марине?

Берни изобретает дезодорант, который делает Зига неотразимым для Марины; к сожалению, он оказывает тот же эффект на Шарко и всех остальных (включая самого Зига)

На пляже на всех нападает человек в маске, который обрызгивает всех чернилами. Марина серьезно относится к угрозе, и когда Зиг предлагает защитить её, она в восторге. Шарко совсем не доволен. Но кто вообще этот таинственный незнакомец?

Три русалки приходят навестить Марину; Шарко даёт всем уроки самообороны

Зиг, наконец, поймал Марину и доставил её на грузовой самолет. Наконец-то! Но русалка его не боится. Она обеспокоена тем, что Зиг и Берни живут в таких ужасных условиях. И она собирается позаботиться о них!

Марина теряет маленькую морскую звезду, которую носит в волосах. Берни безумно влюбляется в это маленькое существо. Русалка в смятении переворачивает пляж вверх дном в своих поисках. Но Берни сделает всё, чтобы удержать свою возлюбленную

Зиг взволнован приглашением своих кузенов в гости, пока не понимает, что они тоже находят русалку аппетитной!

Когда на остров приезжают незнакомцы, они словно хотят защитить Зига от Шарко. Но у его опекунов на него совсем другие планы

Зиг вспоминает свое детство, и становится понятно, почему они с Берни такие хорошие друзья: их вместе воспитывала приёмная мать

Зиг и Шарко не могут это пропустить: Марина даёт уроки на пляже! Двое садятся в свой класс, и начинается соревнование за расположение учителя

Берни снимает фильм с Мариной и Зигом в главных ролях! Неудивительно, что Шарко разочарован, поскольку ему вообще не дали роли. Но потом во время съёмок всё получается не так, как планировалось

В замке Марины царит райский покой, пока тишину вдруг не нарушает жужжание мухи!

Зиг крадёт рог единорога, чтобы использовать его магическую силу в своих целях

Марина очень рада, когда на остров приезжает туристическая пара. Однако, увидев Шарко, они снова быстро убегают. Поэтому Марина придумывает Шарко маскировку

Zig und Sharko bekommen beide Strandverbot und verkleiden sich. / Ein Fischer hat es auf Zig abgesehen und rudert zur Insel hinüber, um nach ihm zu angeln. / Sharko bekommt von Marina für einen Wettlauf ein paar Laufschuhe geschenkt