29-я серия

Sans faire exprès, Sharko avale Bernie qui se retrouve dans son estomac. Marina utilise des techniques de plus en plus loufoques pour tenter de le récupérer pendant que Zig profite de la situation pour tenter de la croquer

30-я серия

Zig provoque des fuites d'eau à répétition dans la salle des machines. Marina veut absolument les réparer et s'acharne sans demander l'aide de Sharko, jusqu'au moment où tout le réseau casse, créant une inondation dans tout le bateau

31-я серия

Марина и Шарко обнаруживают, что чечёточники не умеют плавать. Шарк решает научить их, но Зиг и Берни создают опасные ситуации, из-за чего Марина по-идиотски теряет доверие к Шарко

32-я серия

Motivée par Zig, Marina chausses ses claquettes pour partir en expédition dans la jungle, à la recherche d'un temple Inca oublié. Sharko aura fort à faire, car Bernie a truffé le parcours de pièges pour que Zig puisse croquer la sirène

33-я серия

Sans faire exprès, Marina percute Zig qui perd son dentier et se retrouve avec une bouche molle et inoffensive. Se sentant responsable, la sirène lui propose toute sortes de dentiers malgré Sharko qui fait tout capoter

34-я серия

Marina est invitée par Bernie à une soirée pyjama. Sharko l'accompagne, mais le bernard-l'ermite lui refuse l'entrée : il n'est pas invité. Sharko voit alors Zig passer sous son nez avec son invitation et fait tout pour tirer Marina de ce guet-apens

35-я серия

Zig et Bernie organisent une fausse course autour de l'île pour piéger Marina et Sharko. Avec ses jambes magiques, la sirène dépasse très vite Sharko et laisse à Zig et Bernie le champ libre pour la manger

36-я серия

Deux touristes débarquent sur l'île pour voir une "authentique" sirène. Marina ne voulant pas jouer la mascotte, Sharko joue le rôle, en panoplie complète de sirène ! Zig est ravi de voir son vieil ennemi distrait par son nouveau job

37-я серия

Marina fait appel à la fée sardine pour nettoyer les semelles pleines de peinture des claquettes

38-я серия

Marina et Sharko participent à une chasse aux œufs sur l'île, et Zig en profite pour attirer Marina avec un gros œuf doré

39-я серия

: Un jour de canicule, Zig et Bernie vident le tube de crème solaire de Sharko

40-я серия

41-я серия

Voyant Marina attendre avec impatience l'arrivée des extra-terrestres. Zig se déguise en alien pour croquer la sirène. Fasciné, Sharko ne quitte pas Zig-E.T. d'une semelle mais Bernie a plus d'un gadget en stock pour faire diversion

42-я серия

43-я серия

В сопровождении Зига Марина и Шарко находят сокровища на пиратском галеоне. Разъярённый тем, что они осквернили его добычу, призрак капитана бросает им вызов: пройти три испытания за ограниченное время, чтобы получить сокровища и свободу!

44-я серия

Марина и Шарко доставляют блюда на лодке: акула на кухне, русалка отвечает за доставку. Зиг и Берни пользуются возможностью сделать заказ, надеясь при этом съесть Марину…

45-я серия

10-я серия

Шарко и Зиг вместе уговаривают Марину помыть сандалии, когда от них начинает неприятно пахнуть

12-я серия

Когда Зиг видит, что у Шарко после укуса начинается аллергическая реакция, он превращает его в комара с помощью волшебной рыбки

13-я серия

Берни создает формулу, которая стимулирует рост волос на коже Шарко

14-я серия

Марина начинает танцевать ирландский степ, и Зиг решает использовать это в своём последнем плане, чтобы поймать её

15-я серия

Чтобы съесть Марину, Зиг переодевается в беременную женщину, и Шарко, который в курсе его плана, делает то же самое

16-я серия

Когда Посейдон уменьшает Зига и помещает его в бутылку за то, что он разбил статую, Берни и Марина вместе пытаются освободить его из его бутылочной тюрьмы. Шарко мешает им, опасаясь, что Зиг съест Марину, как только она его освободит

17-я серия

Когда ресторан запрещает Марине приходить в сандалиях, Зиг и Берни решают повесить разные таблички, чтобы запретить Шарко

55-я серия

Les claquettes magiques de Marina sont malades. Toujours prêt à rendre service, Sharko se propose pour aller à la pharmacie lui chercher du sirop

56-я серия

Assistant à une pièce de théâtre dramatique, Sharko est bouleversé, contrairement à Marina qui reste de marbre

57-я серия

Marina emmène Sharko dans la jungle pour lui apprendre les bases de la survie

58-я серия

59-я серия

Déguisé en fillette, Bernie fait semblant d'avoir perdu ses parents. Au risque de se faire croquer par Zig, Marina part à la recherche des parents

60-я серия

Sharko veut vivre des moments romantiques avec Marina, mais celle-ci est débordée

61-я серия

Marina fabrique un bonhomme de neige, mais sur la plage, il fond ! Sharko lui propose d'aller sur la banquise pour le protéger

62-я серия

Marina prépare un cocktail de fruits pour Sharko, mais Zig et Bernie s'arrangent toujours pour donner au requin envie de faire pipi

63-я серия

Pendant une course-poursuite à la cale, Sharko détruit le repaire de Zig et Bernie

19-я серия

Марина и Шарко играют в волейбол, но когда к ним присоединяются Зиг и Берни, игра превращается в соревнование

20-я серия

Deux poulpes viennent de se marier et doivent passer leur lune de miel sur le bateau. Avec l'aide de Sharko, Marina s'efforce de rendre leur séjour agréable… malgré Zig qui saute sur l'occasion pour essayer de la croquer

21-я серия

Марина использует одну из своих ног как куклу в носке, чтобы развлечь Шарко, но вскоре это начинает его раздражать

22-я серия

Во время занятий кикбоксингом Марина случайно теряет одну из сандалий, поэтому они с Шарко отправляются в джунгли на её поиски

23-я серия

Когда Берни фотографирует Шарко, который якобы доедает последний йогурт, он пытается сделать так, чтобы Марина этого не увидела

24-я серия

Узнав, что Шарко боится клоунов, Зиг заставляет себя и Марину выглядеть клоунами, чтобы съесть её

25-я серия

Sharko doit remplacer le père Noël, mais en distribuant les cadeaux, il se trompe et donne la petite voiture électrique dont rêvait Marina à Zig !!

26-я серия

Марина возвращает из-подо льда доисторическую акулу, которая оказывается не кем иным, как предком Шарко. Голодная акула хочет съесть Зига, и это очень кстати для Шарко, который наконец-то может отдохнуть и позволить своему предку сделать свою работу

27-я серия

Наблюдая за тем, как Марина нянчится со своими сандалиями, Берни решает замаскировать Зига под кота: Марина и Шарко сразу же влюбляются в милого котёнка. Только танцоры чечётки видели, как Зиг надевал свой костюм! А когда они прогоняют его, их ругают

73-я серия

Pour faire plaisir à Marina, Poséidon fait l'effort d'intégrer Sharko aux activités qu'il partage avec sa fille

74-я серия

Les deux font la paire et font tourner Sharko en bourrique en lui faisant des petites blagues. Zig profite de l'hilarité générale pour tenter de croquer Marina

75-я серия

Sharko fait disjoncter les claquettes de Marina et se retrouve avec des jambes de 3 mètres. Zig et Bernie profitent de sa taille handicapante pour le coincer et manger la sirène

76-я серия

Les claquettes de Marina sont inertes et leur magie ne fonctionne plus ! Accompagnée de Sharko, la sirène tente de trouver de l'aide chez la fée sardine

77-я серия

Sur une île déserte, vit une hyène famélique. Au large, se trouve une belle sirène. Pour la hyène qui n'a rien à se mettre sous la dent, la sirène est le but ultime à atteindre

78-я серия

Maladroite avec ses mains, Marina devient forte aux billes en jouant avec ses pieds magiques

46-я серия

47-я серия

48-я серия

49-я серия

50-я серия

51-я серия

52-я серия

53-я серия

54-я серия

Marina défie Sharko à un combat de catch, mais le requin refuse de se battre avec elle

Зиг и Шарко (сезон 4)

Сюжет

Сезоны и серии