Сёстры

День уборки и стирки: все помогают. Однако у Марин, Венди и Уильяма есть любимые вещи, которые ни в коем случае нельзя стирать

Мама Сандрин и папа Уильям выиграли оздоровительные выходные на двоих, но Уильям должен уложиться в срок для своего комикса и не может уйти

Венди должна поехать в Нью-Йорк на языковую поездку. Однако постепенно она и Марин начинают сомневаться, что смогут продержаться так долго друг без друга

Макс проводит выходные со своими приятелями Диджеем и Балу. Перспектива провести выходные без Макса расстраивает Венди

Венди и Марин присматривают за больным отцом Уильямом. К сожалению, они забывают дать ему таблетки от лихорадки, и он погружается в лихорадочный сон

Венди наконец хочет сказать Максу, как сильно она его любит, но Марин продолжает перебивать

Венди должна убедиться, что Марин не делает ничего плохого, чтобы родители могли выполнять поручения Марин на день рождения

Рэйчел, заклятый враг Венди, втирается в доверие к её семье, что очень злит Венди

Марин хочет занять комнату Венди. В её собственной комнате полный беспорядок, и поэтому она считает, что идея переехать вместо того, чтобы наводить порядок, просто великолепна

Ежегодная "Ярмарка плюшевых игрушек" снова проходит, и весь Бад-Бедер в восторге от звезды ярмарки, гигантского птенца Супер Пиу-Пиу

Венди присматривает не только за Марин, но и за Дарвином, бабушкиной собачкой. Она тут же отправляет Марин и Дарвина на долгую прогулку, чтобы она могла побыть наедине с Максом

Венди и Марин соревнуются с их заклятым врагом Рэйчел за самые выгодные покупки на распродаже

Марин хочет стать высокой, носить классную одежду и иметь мобильный телефон, как у Венди

Венди очень рада, что Макс получил билеты на шоу гипноза. Но затем она узнает, что вместо этого ей следует присматривать за Марин

Марин нужна помощь Венди. Тем не менее, она часами разговаривает с Максом.В ярости Марин хватает мобильный телефон Венди и убегает с ним, пока она случайно не разбивает его. До смерти напуганная местью Венди, Марин симулирует полную амнезию

Марин выдаёт себя за Венди, словно настоящая сестра-близнец

Марин подслушивает разговор родителей и понимает, что мама ждёт маленького братика. Венди радуется: Марин станет старшей сестрой младшего брата, и у неё будет больше свободного времени

Марин думает, что она специалист по моде, и ей надоело донашивать слишком маленькую одежду от своей старшей сестры. Теперь она требует выбрать вместе с Венди вещи. Увы, вкусы Марин и Венди сильно отличаются

Родители собираются на романтический ужин, и мадам Жоржет, соседка, приезжает нянчиться с сёстрами

Чтобы иметь возможность посмотреть фильм о зомби в отсутствие родителей, Марин притворяется лунатиком. Но Венди, которая хотела бы побыть наедине со своим парнем, не обманывается и отправляет сестру спать

Сестры считают, что наделали слишком много глупостей. Они решают спрятаться в лесу в 500 метрах от дома, чтобы избежать наказания

Марин считает, что её сестра вместе с Максом готовит ограбление банка. Она хочет помешать ей совершить худшую ошибку в своей жизни, заставив ограбление провалиться к большому несчастью её сестры, которая только репетировала роль для кастинга!