37-я серия

Bentley lance un journal pour révéler au monde que Taffy est un raton laveur. Taffy répond en lançant sa propre gazette. C'est la guerre par journaux et rumeurs interposées

38-я серия

Taffy s'arrange pour hypnotiser Bentley et l'éloigner du manoir. Mais Bentley n'est pas dupe et va à son tour tenter d'hypnotiser le raton-laveur dans le but de dévoiler sa véritable identité

39-я серия

Ce soir, c'est la lune du Raton-Laveur. La légende dit que cette nuit là tous les ratons-laveur, de façon incontrôlée, se mettent à nettoyer tout ce qu'ils touchent. Bentley compte bien s'en servir pour démasquer Taffy

40-я серия

Madame Millesous est au spa et Bentley en profite pour se débarrasser de Taffy. Mais la vieille dame réclame son chat, et Bentley se retrouve à devoir fabriquer de faux ratons laveurs pour qu'elle ait l'impression de tenir Taffy dans ses bras

41-я серия

Bentley s'aperçoit qu'une forte chaleur peut pousser Taffy à retirer son noeud. Les animaux jouent alors avec le thermostat et déclenchent une canicule ou une vague de froid dans le manoir

42-я серия

Blessé, Taffy doit porter une collerette afin qu'il ne lèche pas ses plaies. Bentley adore: voilà de quoi faire souffrir son ennemi juré. Mais Bentley se blesse aussi et les deux animaux se font la guerre par collerette interposée

43-я серия

Taffy steckt in der Zwickmühle. Er muss sich von Mrs. Münzbergs Enkelin Addie für ein Fotoshooting schminken lassen und soll dann für einen Katzenkalender von Mr. Schnieselig posieren

44-я серия

Bentley landet versehentlich in einem Karton mit Altkleidung und wird in die Antarktis verschifft. Mrs. Münzbergs einzige Möglichkeit Bentley zurückzubekommen, ist nun selbst in die Antarktis zu reisen

45-я серия

Mrs. Münzberg fürchtet Taffy habe Flöhe. Sie droht ihm damit seine Schleife durch ein Flohhalsband zu ersetzen. So entdeckt Bentley eine neue Möglichkeit, um Taffy loszuwerden

46-я серия

Bei Bentleys Versuch, Taffy seine Schleife abzunehmen, landet Taffy im Wald und rettet bei seiner Landung zufällig einen Bären. Der Bär ist seinem Retter unendlich dankbar und sieht sich fortan als Taffys Beschützer

47-я серия

Es ist Zeit für die Waschbären-Winterruhe. Doch Taffy kann sich nicht erlauben einzuschlafen, denn dann würde seine Schleife Bentley zum Opfer fallen. Wird Taffy es schaffen, wach zu bleiben?

48-я серия

Nachdem Taffy und Bentley gleichzeitig ihr Gedächtnis verloren haben, sind sie davon überzeugt, die besten Freunde zu sein. Gleichzeitig haben sie panische Angst vor den Geschenken und Umarmungen von Mrs. Münzberg

49-я серия

Taffy und Bentley begeben sich anhand einer Schatzkarte, die sie gefunden haben, auf eine verrückte Schatzsuche. Doch der Schatz, den beide unbedingt vor dem anderen finden wollen, entspricht nicht unbedingt dem, was sie sich erhofft haben

50-я серия

Taffy und Bentley schreiben ihre eigenen Glückskekssprüche und versuchen dadurch Mrs. Münzberg zu beeinflussen und sich gegenseitig in Schwierigkeiten zu bringen. Aber es ist gar nicht so leicht, Mrs. Münzberg diese Glückskekse unterzuschummeln

51-я серия

Un raton laveur affamé mais rusé se déguise en chaton afin d’infiltrer la demeure de la richissime Mme Muchmore et de son chien Bentley. Elle l’adopte et le rebaptise Taffy, sous le regard jaloux de Bentley, qui tentera d’exposer sa vraie nature

52-я серия

Die Lage wird ernst für Taffy. Aus Sicherheitsgründen muss seine neue Schleife zum Hersteller zurückgeschickt werden. Nun versucht jeder in der Villa, Taffy seine Schleife wegzunehmen

53-я серия

Nachdem Taffy Bentleys Herz gebrochen hat, muss er es wieder gutmachen und Bentley dazu bringen, mit ihm glücklich mit der Pfote einzuschlagen

54-я серия

Taffy wird als Waschbär entlarvt, doch zur Überraschung aller ist Mrs. Münzberg nun ganz verrückt nach Waschbären. Es läuft also gut für Taffy - bis Taffys Waschbär-Freunde Mief und Muff sich in der Villa breitmachen

Тэффи (сезон 1)

Сюжет

Сезоны и серии