Знак мужества

Семейство камней поселяется рядом с садом Уиффлов и доводит их до безумия своими играми. Фаншайн выгоняет камни…

Мудрый медведь

В игре "Care Bears: Unlock the Magic" группа милых плюшевых друзей отправляется навстречу приключениям и живёт своей беззаботной жизнью

Дибл делает уборку

Dibble finds some dust bunnies while cleaning the Cloudseeker and doesn't want to get rid of them when they become her friend. Grumpy, however, disapproves

Свет в лесу

Решимость Ворчуна привести "Облачный искатель" в порядок комично рушится, когда Диббл заводит дружбу с тремя милыми пыльными кроликами, которые пробрались на корабль

Монстрорастение

Диббл становится "Ищейкой" в игре в прятки с виффлами. Игра становится серьёзной, когда Бластер запирает медведей внутри "Облачного искателя". Диббл и Чир должны найти виффлов и освободить её друзей

Неоновая пляжная вечеринка

Дядя Гаса и Гарата возвращается и снова пытается сделать их жадными. Это заставляет медведей снова убедить их в том, что быть добрыми и щедрыми - это правильно

Отключение электричества

Мишки приходят на помощь группе Виффлов, чьи споры создают такую негативную атмосферу, что в их саду не растут растения

О, куда же пропало наше веселье?

Случай с радугой

When Grumpy mysteriously loses his blue colour in a far-off area of the Silver Lining, the Bears track down the cause

Поиск Хихикушки

The Care Bears try to capture the Klatternack, a comical creature whose non-stop nonsense is annoying the local Whiffles. / When Grumpy mysteriously loses his blue colour in a far-off area of the Silver Lining, the Bears track down the cause

Озорник веселится

Expert skateboarder Funshine tries to duplicate the in-the-groove fun Dibble has when she rides her little cloud like a skateboard

Немного удачи

Alors que les Bisounours doivent emmener un Sorcier jardinou dans une prairie lointaine, Touchanceux enchaine les catastrophes. Cette série de malchances le fait douter de lui-même, ce qui provoque d'autres accidents

Вне зоны доступа

Планк пытается помочь Медведям в их миссии, но в итоге всё идёт наперекосяк

Последний смех

Disappointed when his friends don't laugh at his jokes, Funshine encounters the Laffinpuff, a magical comedian who grants Funshine's wish to make everyone think he's funny

Что ты сказал?

Помогая доставить споры в регион, который в них действительно нуждается, Гуд Лак, похоже, сам становится жертвой невезения и думает, что на него наложено проклятие

Заморозки

Разочарованный тем, что друзья не смеются над его шутками, Фаншайн встречает Лаффинпаффа, волшебного комика, который исполняет желание Фаншайна - заставить всех считать его смешным

Возвращение в контрольный пункт

Bluster and his bad crowd invade Care-A-Lot, determined to steal the Care-O-Meter and stop the Care Bears' mission of caring and sharing. To foil his plan, the Bears must rely on an unlikely ally

Лежебока спешит на помощь

When Plunk discovers that Cheer and the Bears are working with Robbie to foil Bluster's latest bad scheme, he's eager to help out

Долина клевера

When Grumpy replaces mission navigator Good Luck with a computerised navigational gadget, Good Luck feels useless - until he saves the Valley of the Shamrocks

Заботливые мишки: Откройте волшебство (сезон 1)

Сюжет

Сезоны и серии