1-я серия

Голубая Луна закрыта. Жюстин мертва, застрелена на улице. На самом деле это приманка, организованная агентом Венсаном Морелем. Находясь под прикрытием, команда должна сорвать планы богатого американца, который хочет использовать питьевую воду из Канады. Милан Гарнье, также живой, приводит соблазнительную и грозную Вики

2-я серия

Венсан Морель передаёт Милану конверт с данными его следующей миссии. Тем временем Кассандра выдает себя за журналистку, чтобы приблизиться к Эрику Мэтью. Цель: отвлечь его внимание, чтобы Боб смог скачать данные на его компьютере

3-я серия

Из информации на компьютере Мэтью выясняется, что министр охраны окружающей среды Марк Дейно получил взятку. Винсент наносит ему визит, а тот даёт Жюстин задание взломать его сейф

4-я серия

Американская газета публикует фотографию Кассандры. В доме Эвелины появляются незнакомцы. Они настаивают на встрече с Жюстин. Премьер-министр готовится выслать дипломатов

5-я серия

Винсент просит Милана отправиться в Нью-Йорк с деликатной миссией. Американский чиновник Джим Грант приглашает Тилана выпить

6-я серия

По просьбе начальника штаба Мартина Уилсона Тилан перезванивает консулу Джиму Гранту. Он не понимает, во что ввязался. Жюстин должна вписать Вики в свою команду

7-я серия

Венсан просит Тилана создать как можно больше шума вокруг своей поездки. Милан считает, что его миссия затягивается. Чтобы заставить его ждать и мотивировать его, Венсан убеждает, что Вики влюблена в него

8-я серия

Премьер-министр получает угрожающий звонок от президента США. Чтобы успокоить того, Венсан предлагает арестовать Кассандру. Но перед этим он хочет выяснить, что она знает. Похитив ее, он запирает ее с Миланом, надеясь, что она доверится тому

9-я серия

Пока Тайлан и его сторонники празднуют принятие жесткого закона о защите воды, Винсент, Милан и Вики разрабатывают план, как избавиться от Боба Райана

10-я серия

Винсент говорит Бобу, что фальшивые паспорта уже готовы. Всё, что ему нужно сделать, - это пойти и получить их. Американские газеты рассказывают об аресте Кассандры

Темная сторона луны (сезон 3)

Сюжет

Сезоны и серии