Тихоокеанские расследования

Jackson succeeds professionally but faces personal challenges. Clarissa makes a difficult decision for her daughter's well-being. Gaspard confronts a dilemma

Gaspard regrets stealing money and returns it, but Clarissa catches him. Joséphine introduces Gaspard to her friends. Agathe is constantly monitored by Clarissa. Kelly questions Jackson's double life

Clarissa deals with the consequences of Gaspard's theft and faces personal involvement in her work. Kelly tries to uncover Jackson's secrets. Tensions rise

Clarissa is excluded from the investigation. Agathe and Noémie are interrogated. Clarissa confronts Gaspard. Kelly receives a call from Manon, angering Jackson. Kelly faces criticism from Kowi

Gaspard interrogates Pascal Cortin, the main suspect. Pascal admits to having a paid encounter. Manon's feelings for Jackson are rejected. Clarissa reconciles with Agathe. Kelly bonds with Loé