Рим (сезон 2)

Пуллон должен обуздать агрессию своего старого друга Ворена, контролирующего Авентинскую коллегию по поручению Марка Антония. Октавиан побеждает могущественного союзника в его борьбе за уничтожение Марка Антония.

Пока Октавиан готовится к своему триумфальному возвращению в Рим, Марк Антоний готовит усиление. Атия, разрываясь между двумя мужчинами, придумывает план шаткого перемирия.

Пока Марк Антоний и Октавиан находятся в состоянии нелегкого перемирия, их старые враги Брут и Кассий неожиданно оживляются. Сможет ли Брут победить своих старых врагов? Тем временем Ворен не замечает предательства, в которое оказалась втянута его старшая дочь.

Сервилия доводит Атию до безумия. Октавиан, Марк Антоний и Лепид договариваются о разделе Римских территорий. Айрен настаивает на наказании Гайи Пуллоном за неподчинение.

Ворен и Пуллон навлекают на себя позор, не обеспечив безопасную перевозку золота Ирода. Марк Антоний принимает трудное решение с разрушительными последствиями для Атии.

Атия чувствует себя опустошенной из-за Антония, проводящего свое время в Египте с Клеопатрой. Поскольку Рим страдает от нехватки зерна, Октавиан отправляет Атию на переговоры в Египет. Когда ей отказывают в аудиенции, у Октавиана наконец-то появляется возможность настроить людей против Марка Антония.

Марк Антоний сломлен, потерпев унизительное поражение в сражении с Октавианом. Перед лицом верной смерти у Клеопатры остается последняя уловка. Пуллон и Ворен воссоединяются в последний раз.