Бетти (сезон 1)

Джанай узнает, что у Дональда неприятности, и пытается выйти на связь с его обидчицей. Индиго и Мишутка пытаются кататься на пацанской территории, а Бэмби и Камила неловко проводят время за просмотром фильмов.

У Джанай день рожденья, но ей не до веселья - она на тропе войны. Тем временем Бэмби снимает Камилу на скейте на камеру, Индиго попадает на деньги, а Мишутка продолжает избегать свою любовь.

Джанай, Мишутка и Камила оказываются под арестом, Кёрт и Индиго собирают им деньги на залог. Но потом подружки не могут простить Кёрт за то, что она сама свалила и избежала ареста. Джанай решает выслушать свою оппонентку.

Кёрт страдает, что подруги на нее обижены, и по этому поводу она покупает белую крысу и ест грибы в парке со скейтерами. Индиго соглашается побыть моделью, чтобы отдать долг, Джанай спорит с Дональдом, а Мишутка скрывается от отца.

Кёрт и Джанай снова решают организовать масштабную катку для девчонок: рисуют, распечатывают, расклеивают и раздают флаеры, созывают всех желающих. Этих желающих оказывается так много, что им веселою толпою приходится ехать в другой район, в скейт-парк побольше.