Футболисты

Спенсер пытается построить футбольную карьеру в Майами. Чарльз приспосабливается к новым реалиям в поисках работы, а Рики должен найти новый дом.

Спенсер пытается заключить сделку с Верноном. Во время тренировки Рики обнаруживает, что не все его новые товарищи по команде дружелюбны. Чарльз изо всех сил старается сохранять позитивный настрой.

Спенсер и Джо проводят мероприятие. Соперничество Спенсера с Реджи достигает точки кипения. Рики делает открытие относительно одного из его товарищей по команде.

Спенсер навещает невролога. Чарльза преследует женщина. Реджи пытается украсть новый контракт Вернона. Джо нарушает правила, пытаясь заполучить клиента. Рики находит для себя мантру.

Спенсер и Джо пытаются уладить возможный большой публичный скандал с участием Вернона. Чарльз обращается к Рики за советом по поводу брака, а Рики старается разрешить свой конфликт с Алонзо.

Чарльз посещает клуб «Рики», стремясь отдохнуть от брака. Занимаясь собственным психическим и физическим здоровьем, Спенсер пытается урегулировать проблемы Вернона и Рики.

Спенсер предлагает свои деньги, чтобы замять скандал Вернона, а также пытается выяснить вместе с Чарльзом, что делать с прахом Родни. Джейсон знакомится с новым парнем своей матери. Рики изо всех сил пытается справиться со своими чувствами к Аннабелле, отказавшейся от их отношений.

Приходят результаты МРТ-теста Спенсера. Джо и Спенсер по-своему справляются с разногласиями с мистером Андерсоном. Чарльз завоевывает доверие после инцидента в автосалоне. Рики ищет новый способ вернуть Аннабеллу.

Спенсер пытается помириться с бывшим игроком. Чарльз получает новости. Джо чувствует себя ущемленным на работе.

Спенсер должен принять важное решение, когда Джо предлагает ему новый проект. Чарльз получает второй шанс вернуться в игру. Джейсон и Спенсер пытаются образумить растерянного Вернона.