Клиент всегда мертв (сезон 3)

Рико отказывается быть «мальчиком на побегушках». Дэвид и Кит пробуют терапию. Одержимость Рут своей внучкой переходит все границы. Клэр проводит время с работником крематория.

У Дэвида и Рико возникают разногласия по поводу клиента. Клэр обнаруживает, что у нее много общего с однокурсником. Рут помогает сестре. Кэрол делает жизнь Лизы несчастной.

Дэвид и Кит считают, что их отдых на курорте отличается от ожидаемого. Рут отправляется в шоппинг-тур с Беттиной. Клэр берет уроки в художественной студии.

Партнер покойного гея планирует театрализованные похороны. Лиза занимается подготовкой к вечеринке по случаю дня рождения Рут. Клэр переживает бурную ночь.

Рут устанавливает правила для нового жильца. Дэвид встречает старого знакомого. Клэр удивлена своим обязанностям в качестве нового помощника Оливера.

Кровотечение из носа оказывается смертельным для одного из зрителей, стоящих в очереди, чтобы посмотреть шоу с советами «Доктора Дейва». Тем временем Лиза берет Майю в поход. Рико борется с проблемами, возникшими из-за трупа больших размеров.

Дэвид и Кит обедают с певцами из хора геев. Рико становится все более озабоченным энергией Ванессы.

Морг наводнен женами и детьми покойного основателя клана, подобного культу Нью-Эйдж. Кит мстит Дэвиду и его приятелям во время игры в пейнтбол.

Фишеры сталкиваются с неожиданными гостями в школе искусств. Дэвид и Кит сталкиваются с Отцом Джеком в видеомагазине.

Укус пчелы на семейном пикнике оказывается смертельным. Нейт приглядывает за Майей, пока Лиза навещает свою сестру. Артур задается вопросами относительно Рут.

Трио несвязанных смертей наполняют похоронное бюро скорбящими. Нейт с нетерпением ждет возвращения Лизы, а Ванесса и ее сестра Анжелика наслаждаются терапевтическим походом по магазинам.

Рут отлично проводит время с Джорджем Сибли. Дэвид вынужден делать выбор относительно своих отношений с Китом. Рико не может справится со своими внутренними демонами.

Объявление Рут и Джорджа о своем браке вызывает смешанную реакцию. Нейт пьет и пренебрегает Майей, он снова заинтересован Брендой. Разочарованный Федерико развлекается в стриптиз-клубе, а Клэр отправляется в путешествие по загробной жизни вместе со своим умершим отцом.